Discurso Chávez 1ª sesión Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela (5/8/1999)

El 5 de agosto de 1999, el presidente Hugo Chávez pronunció
un discurso en la primera sesión de la Asamblea Nacional
Constituyente:

... 

República bolivariana y soberana, libre y democrática, pero
verdaderamente democrática, sin daños, sin farsas, sin discursos retóricos, huecos y vacíos.

Democracia porque tiene pueblo, porque la democracia si no tiene
pueblo es igual a un río sin cauce, un río sin agua; un mar seco sería la democracia si no tiene un contenido profundamente social de igualdad, de justicia y de visión humana.

 Esa es la República a la que hago referencia en mis ideas fundamentales para la Constitución Bolivariana.

El objetivo tiene que ir más allá y por eso aquí hablamos de la
democracia participativa y protagónica como un solo concepto. 

 El protagonismo popular es un concepto bolivariano, democrático
y eminentemente revolucionario y acerca a los mecanismos de una democracia que hoy no puede ser, lo entendemos, exacta y absolutamente directa, pero sí tiene que ser protagónica. 

 Tenemos que darle al pueblo diversos mecanismos, como los plebiscitos, los referéndum, las asambleas populares, las consultas populares, las iniciativas de leyes. 

 Todos esos elementos deben quedar, en mi criterio, propongo
legisladores, insertados en la nueva Carta fundamental, para que sea vinculante la participación y para que no sea sencillamente un participar por participar, sino un instrumento de construcción de protagonismo y de democracia verdadera, de participación efectiva, vital para construir un país, para construir un rumbo, para construir un proyecto...

 Enviado por Manel Monsonis.